Hay un grupo en Euskadi que me encanta y del que ya os he hablado alguna vez. Se llaman Bide Ertzean, son guipuzcoanos y muy buenos, y quizá os suene el nombre ya que el batería de la banda es Karlos Aranzegi, actualmente en la Aristocracia del Barrio con Quique González. Su estilo de música es el pop-rock de toda la vida, y su último disco, titulado Non dira? gira en torno a la guerra civil española. Tienen todo lo que hace falta para llegar al gran público, si no fuera porque cantan en euskera, idioma totalmente desconocido fuera de Euskadi, como es lógico. Y es que elegir el idioma en el que componer es algo muy importante, pero yo pienso que debe ser algo natural, lo lógico es que escribas en el idioma en el que piensas y hablas. No puede haber forma más precisa de expresarse que en tu propia lengua, y por eso me gusta que aunque el público al que van a llegar sea muchísimo menos numeroso, canten y escriban en el idioma en el que hablan todos los días. Hay muchos casos de artistas que después de haber compuesto y cantado en inglés han vuelto al español, como Deluxe o Sidonie, y supongo que la razón principal debe ser esa, el poder expresar nítidamente sus ideas. Además, puede que sea casualidad, pero de los dos artistas que acabo de mencionar son sus discos en español los que más me han gustado.
Os dejo con la canción, Berriz berpiztu naiz, que significa algo así como he vuelto a nacer, un tema animado para un día de lo más lento y denso...Saludos!
No hay comentarios:
Publicar un comentario